Yorick feels frozen with fear seeing Natalya like that. He can't dwell, won't let himself when the guards return. He pushes past the feeling of rising bile and shaky nerves and uses every ounce of well-practiced skill to pick-pocket the poor fuck who's stopped in front of his cell, back to him.

Just let this work...